- 読み方…わらうかどにはふくきたる
- 意味…楽しそうに明るく暮らしている家は自然に幸せが訪れる
- 英語
Laugh and grow fat. 笑って太れ
Fortune comes in at the merry gate 幸福は陽気な門からやってくる - 使い方…お隣さんはいつも笑顔だ。笑う門には福来ると言うように幸せに包まれている
- 類義語…笑門来福・笑って損した人なし
- 対義語…なし
『笑う門には福来る』の意味
『笑う門には福来る』の意味を見ていきます。
由来や勘違いしやすいポイントに注目しましょう。
『笑う門には福来る』の意味を説明
『笑う門には福来る』の意味は『笑いが絶えない家には自然と幸福が訪れる』。
勘違いしやすいのは「門」という言葉です。
『笑う門には福来る』では、門は正門といった意味ではなく家庭のこと。
- 笑う…いつも笑顔
- 門…家
- 福…幸せ
- 来る(きたる)…やってくる
なので悲しいこと・苦しいことがあっても、希望を失わずにいれば幸せがやって来るという意味にもなります。
『笑う門には福来る』とは?由来
所説ありますが 『笑う門には福来る』の由来は福笑いという遊びにあると言われています。
お正月に行われる福笑いという遊び。
- 紙に顔の輪郭だけ描く
- 眉・目・鼻・口のパーツを用意する
- 目かくしをして、各パーツを顔に置いて遊ぶ
『笑う門には福来る』の英語
『笑う門には福来る』を直訳した英語表記はありません。
ただ同じ意味の慣用句で使われているのが以下の2つになります。
- Laugh and grow fat. 笑って太れ
- Fortune comes in at the merry gate幸福は陽気な門からやってくる
笑う門には福来るの使い方・例文
『笑う門には福来る』の使い方を例文として紹介します。
笑いが絶えない家には自然と幸福がやってくるといった意味で使います。
笑う門には福来るの例文①
『笑う門には福来る』という言葉を大切に、私たち家族は笑顔で過ごすことを大切にしています。
笑う門には福来るの例文②
そんなに暗い顔ばかりしてはいけないよ。『笑う門には福来る』の逆で幸運が逃げるかもしれないから。
笑う門には福来るの例文③
いつまでも落ち込んでいても意味がない! 『笑う門には福来る』と思い今後の人生に活かしていこう
笑う門には福来るの例文④
『笑う門には福来る』を実践して笑顔を心がけたら、家族や周りの人も笑顔になって幸せな気持ちになれた。
笑う門には福来るの例文⑤
彼はいつも笑顔で、そんな彼の周りにはいつも人が集まっている。まさに 『笑う門には福来る』だ
『笑う門には福来る』の類義語・似た意味のことわざと四字熟語
『笑う門には福来る』の類義語や同じ意味のことわざはいくつかあります。
同じ意味の四字熟語『笑門来福・笑門福来』
笑門来福・笑門福来
この2つは 『笑う門には福来る』と同じ意味の四字熟語になります。
笑う家には福が来るという意味。
類義語① 和気財を生ず(わきざいをしょうず)
こちらも 『笑う門には福来る』と似た意味になります。
和やかなところに自然とお金が入ってくるといった意味になります。
類義語② 笑って損した人なし
笑っていて損した人はいないという言葉の通り。
いつも笑顔の人は、他人からも好かれるし、幸運がやってくるといった意味です。
『笑う門には福来る』の対義語・反対
『笑う門には福来る』の対義語に関しては、今のところ見つかっていません。
怒っていると幸運が逃げるといったニュアンスの意味になる、ことわざがないんですね。
『笑う門には福来る』を座右の銘にすることも?
言葉にすると単純かもしれませんが、意外と奥が深いと感じる人も多いことわざ。
人生色んなことがあるけど笑っていたら幸せがくるというのは真理と言えるかもしれません。
人生で何が起こるかよりも、起きた出来事にどう向き合っていくかが大事であると思い出させてくれます。
私の座右の銘は【笑う門には福来る】です。どんなに辛いことがあっても、顔を上げて笑顔でいると、自然と笑えることがあると思うのです。しんどい時は本当に笑顔が出ないけれども、子供の前では笑顔が溢れる母でいたいのです。だからどんなに辛いことがあっても、笑顔を意識して過ごしたいです☺️
— さえ@ママスマイル情報屋 (@sae_mama_smile) May 23, 2021
今回はそんな『笑う門には福来る』の意味や使い方・類義語・対義語について解説しました。
『笑う門には福来る』と同じくらい定番のことわざは以下にまとめてあります。