- 読み方
おわりよければすべてよし - 意味
終わりがよければ、動機や途中の経過などは問題にならない - 英語
All is well that ends well. - 使い方
苦労もあったが試合に勝てて良かった!終わり良ければ総て良しだ。 - 類義語
細工は流々仕上げを御覧じろ
勝てば官軍負ければ賊軍 - 対義語
九仞の功を一簣に虧く
『終わりよければすべてよし』の意味
終わり良ければ総て良しの意味について見ていきます。
結果が良ければそれで良いという、ハッピーエンドの意味合いが強いですね。
「終わりよければ全て良し」とは、過程がどうであれ、最終的な結果が良ければ問題ではないという意味。
ものごとは結果がすべてだという結果主義のことわざと言えます。
ものごとは途中で失敗やトラブルにも見舞われるもの。
そんなときでも諦めずに結果を求めることの重要性を感じます。
『終わりよければすべてよし』の英語
『終わりよければすべてよし』と似た意味の英語表記はいくつかあります。
まず1つ目がこちら。
All’s well that ends well.
語訳も「終わりよければ全て良し」となっています。
またこちらの言い方もあります。
The end crowns all.
これは『終わりがすべての物事の冠となる』という意味になります。
どちらも結果を追い求める重要性を伝える言葉になります。
『終わりよければすべてよし』の使い方・例文
終わり良ければ総て良しの使い方を見ていきましょう。
結果が出て安心したり、今までの苦労を労うようなシーンで使われます。
終わり良ければすべてよしの例文①
夢は諦めたがそこで妻と出会って今は幸せだ。終わり良ければ総て良しだ。
終わり良ければすべてよしの例文②
苦労もあったし失敗もあったが、やっと目に見える形で報われた。終わり良ければ総て良しというし自分を褒めてあげたい。
終わり良ければすべてよしの例文③
部活ではいろいろあったが最終的には素晴らしいチームになった。終わり良ければ総て良しだ。
『終わりよければすべてよし』の類義語・似た意味のことわざ
終わり良ければ総て良しと似た意味の言葉やことわざもあります。
結果が大事だというメッセージが込められています。
- 細工は流々仕上げを御覧じろ
- 勝てば官軍負ければ賊軍
- 立つ鳥あとを濁さず
- 有終の美
『終わりよければすべてよし』の対義語・反対の意味
終わり良ければ総て良しと反対の意味を持つ言葉はあるのでしょうか。
過程が大事という意味や、結果だけにとらわれてはいけないという意味の言葉は存在します。
- ローマは1日にしてならず
- 1年の計は元旦にあり
- 九仞の功を一簣に虧く
- 仏作って魂入れず
『終わりよければすべてよし』はハッピーエンドになることわざ
今回は『終わりよければすべてよし』の意味や使い方・類義語・対義語について解説しました。
最終的に良い結果が出たからこそ、それまでの苦労なども報われたという意味で使われます。
『終わりよければすべてよし』と同じくらい定番のことわざは以下にまとめてあります。